Am Samstag wird normalerweise aufgeräumt, Wäsche gewaschen und Staub gesaugt. Bevor Mila die Sockenpaare wegräumt, saugt sie erst einmal das Wohnzimmer, aber als der Korb mit den Socken auf den Boden fällt und alle Paare wieder durcheinander sind, beschließt Mila, sie nicht noch einmal zu sortieren, sondern einfach alles zu wegzusaugen.